LogosPharosScripture & Sacred Tradition New Chat Sign in
All sections

LogosPharos / public library

The Orthodox Library

2,172 reading units. All hosted here. No AI tokens.

First Epistle to the Corinthians

Chapter XLII.—The order of ministers...: Chapter XLII.—The order of ministers in the Church.

Saint Clement of Rome · Historical English edition; series volume first published 1885 · 170 words
Historical English translation. Original wording is not automatically translated.

Chapter XLII.—The order of ministers in the Church.

The apostles have preached the Gospel to us from the Lord Jesus Christ; Jesus Christ [has done so] from God. Christ therefore was sent forth by God, and the apostles by Christ. Both these appointments, then, were made in an orderly way, according to the will of God. Having therefore received their orders, and being fully assured by the resurrection of our Lord Jesus Christ, and established in the word of God, with full assurance of the Holy Ghost, they went forth proclaiming that the kingdom of God was at hand. And thus preaching through countries and cities, they appointed the first-fruits [of their labours], having first proved them by the Spirit, to be bishops and deacons of those who should afterwards believe. Nor was this any new thing, since indeed many ages before it was written concerning bishops and deacons. For thus saith the Scripture in a certain place, “I will appoint their bishops in righteousness, and their deacons in faith.”

Edition and rights

ANF01. The Apostolic Fathers with Justin Martyr and Irenaeus. Historical English edition; series volume first published 1885.

Alexander Roberts and James Donaldson

Ancient work and historical English translation: public domain in the United States (published before 1931). Copyright rules vary by country. This is a historical source transcription, not an official Church edition. Modern website material is not reproduced.

Historical footnotes and publisher introductions are omitted. Author-written openings are retained. Paragraph whitespace is normalized. Transcriptions can contain errors; this is not a critical edition. Attribution follows the historical edition, not universal scholarly agreement.

Digitization provenance (not an external reading link): https://www.ccel.org/ccel/s/schaff/anf01.xml

Source section: ii.ii.xlii · Text SHA-256: 17fdf00202c51d2f583ac589ffe01722193d20b416ca1c36f34ef634c6376cbb